Podstatné jméno, rod ženský(koupací nádoba) bañera f, tina f(koupel) baño m(technická nádoba) depósito m, pila f, cuba fexpr.(velké břicho) panza f, panzón m
Vyskytuje se vnapustit: napustit si vanullenarse la bañerariskovat: riskovat zbytečněarriesgar en vano; přen. jugarse el tipovát: Vane vítr.Hace viento.prázdno: mluvit do prázdnahablar en vano; hablar a la paredvano: en vanomarně, nadarmo, zbytečně