Hlavní obsah

váha

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (hmotnost) peso mpřibrat na vázeengordar, aumentar/ganar el pesotělesná váhapeso m corporalztratit na vázeadelgazar, perder el pesona váhu prodávat ap.a granelváhy a mírypesos y medidas
  2. (váhová kategorie) peso m
  3. (přístroj) báscula f(váhy, s ramenem) balanza fdecimální váha decimálkabalanza f decimalkuchyňské váhybalanza f de cocinalaboratorní/lékárenské váhybalanza f de laboratorio/farmacia
  4. (závažnost) gravedad f(důležitost) importancia f(vážnost) seriedad fpřikládat čemu váhudar importancia a alg
  5. (co připomíná váhu) balanza f(rovnovážný stoj na noze) sport. arabesco m
  6. Váhy (znamení) Libra fznamení Vahsigno de Libra

Vyskytuje se v

čistý: peso netočistá váha

desetinný: sistema métrico decimaldesetinná soustava měr a vah

elektronický: balanza electrónicaelektronická váha

lehký: peso ligerosport. lehká váha

přibýt: aumentar de pesopřibýt na váze

přibývat: aumentar de pesopřibývat na váze

živý: peso vivoživá váha u dobytka ap.

kuchyňský: balanza de cocinakuchyňská váha

nabrat: aumentar/ganar el peso, engordarnabrat na váze

ubírat: perder pesoubírat na váze

báscula: báscula de bañoosobní váha

ligero: sport. peso ligerolehká váha

mosca: sport. peso moscamuší váha v boxu

peso: a pesona váhu prodávat zboží

váha: a granelna váhu prodávat ap.