control: control remotodálkové ovládání
remoto: tiempos remotosdávná minulost; dávné časy
ovládání: dálkové ovládánímando a distancia, control remoto
ovladač: dálkový ovladačtelemando ; mando a distancia; control remoto
starý: za starých časůantiguamente; en tiempos remotos