snášet: Nesnáším tě.No te aguanto/soporto.
snášet: Dobře snáší teplo.Resiste bien el calor.
snášet: snášet dobré i zléestar a las duras y las maduras
snášet: snášet zlatá vejceser la gallina de los huevos de oro
llevar: llevarse bien/maldobře/špatně se snášet/vycházet