criar překlad z španělštiny do češtiny

Tranzitivní slovesoconj guiar

(a) alg(n) kojit, krmit mateřským mlékem koho/co matka, chůva ap., dávat pít komu/čemu mateřské mléko
vychovat potomka ap.
chovat zvířata
a alg živit co, (po)starat se o co o mladé
pěstovat, šlechtit rostliny ap.

vyrůstat, být vychovávaný dítě ap.criarse en buena cunanarodit se v lepší rodině zámožné

ama: ama de críakojná

cría: ama de críakojná

malva: criar/estar criando malvasbýt pod drnem mrtvý

moho: no (dejar) criar mohonezastavit se, být pořád v pohybu

rana: cuando las ranas críen pelona svatého Dyndy, až naprší a uschne

cautividad: cría en cautividadchov v zajetí

cría: dar de mamar a la críanakojit miminko

cría: perra con críasfenka s mláďaty

vychovaný: dobře vychovanýbien criado

vychovaný: nevychovanýmal criado, malcriado

vyrůst: Vyrostli spolu.Se criaron juntos.

napršet: až naprší a uschnecuando las ranas críen pelo; cuando las vacas vuelen

uschnout: Až naprší a uschne.Para las calendas griegas.; Cuando las ranas críen pelos.