Přídavné jménoStupňováníhořící, planoucí, žhavýpalčivý žízeň ap.horoucí, planoucí, vášnivý, vroucíbás.rudý, nachový, ohnivý květ ap.
Vyskytuje se vsangre: arder/bullir/hervirle la sangre a algnhořet/vzplanout nadšením kdo mladickým ap.žáha: Pálí mě žáha.Me arde el estómago.stéblo: Tonoucí se i stébla chytá.Es como agarrarse a un clavo ardiendo.