Hlavní obsah

суди́ть

Nedokonavé slovesoсужу́, су́дишь; судя́щий/су́дящий; су́женный; судя́

  1. о ком/чём posuzovat, hodnotit koho/coсуди́ть о ком по вне́шностиhodnotit koho podle zevnějšku
  2. кого soudit koho, konat soud nad kým
  3. kritizovat, odsuzovat, soudit koho za co

Nedokonavé slovesoсужу́, су́дишь; судя́щий/су́дящий; су́женный; судя́

  1. суди́ть да ряди́ть hovor.uvažovatсуди́ть да ряди́ть hovor.hovor. špekulovat, mudrovat
  2. судя́ по кому/чему soudě podle koho/čeho

Vyskytuje se v

příslušet: Nepřísluší nám soudit...Нам не сле́дует суди́ть...

ukvapeně: ukvapeně kritizovat/souditсуди́ть сгоряча́

zevnějšek: soudit koho podle zevnějškuсуди́ть о ком по вне́шности

суди́ть: суди́ть да ряди́тьuvažovat, hovor. špekulovat, mudrovat

суди́ть: судя́ по кому/чемуsoudě podle koho/čeho

суди́ть: суди́ть о ком по вне́шностиhodnotit koho podle zevnějšku