nit

dentální: dentální nitзубна́я нить

jehla: navléknout nit do jehlyвдеть ни́тку в иго́лку

navléct: navléci nit (do jehly)вдеть ни́тку в иго́лку

prostrčit: prostrčit nit jehlouпроде́ть ни́тку в иго́лку

ztratit: ztratit nit rozhovoruпотеря́ть нить разгово́ра

táhnout se: táhnout se jako červená nitпроходи́ть кра́сной ни́тью