умере́ть

Dokonavé sloveso умру́, умрёшь; у́мер, умерла́, у́мерло; уме́рший; умере́в/у́мерши

1. umřít, zemřít, padnout
   умере́ть от хо́лода → umrznout
2. přen., kniž. zahynout, zaniknout, přestat existovat ideály ap.

Dokonavé sloveso умру́, умрёшь; у́мер, умерла́, у́мерло; уме́рший; умере́в/у́мерши

1. умере́ть мо́жно hovor. k smrti, k popukání
2. умере́ть со́ смеху hovor. umřít smíchy

Odvozená slova

умирание, умирать

Vyskytuje se v

рука́: на чьих рука́х умере́ть → zemřít komu v náručí

с: умере́ть с го́лоду → zemřít hlady

нож: под ножо́м умере́ть → zemřít na (operačním) stole, nepřežít operaci

infarkt: zemřít na infarkt → умере́ть от инфа́ркта

náruč: zemřít komu v náruči → на рука́х умере́ть у кого

následek: zemřít na následky úrazu → умере́ть от после́дствий тра́вмы

otrava: zemřít na otravu → умере́ть от отравле́ния

podlehnout: podlehnout srdečnímu onemocnění → умере́ть от боле́зни се́рдца

umřít: umřít na rakovinu → умере́ть от ра́ка

závěť: zemřít bez závěti → умере́ть, не оста́вив завеща́ния

přirozený: zemřít přirozenou smrtí → умере́ть есте́ственной сме́ртью