тре́бование: систе́мные тре́бованияsystémové požadavky
deska: výp. základní deskaматери́нская/систе́мная пла́та, матери́нка
operátor: systémový operátorсисте́мный опера́тор
systémový: systémová chybaсисте́мная оши́бка
systémový: systémové řešeníсисте́мное реше́ние