полоса́

Podstatné jméno, rod ženský-ы́, 4 по́лосу/полосу́; по́лосы, -о́с, -оса́м

pruh, pás světla, silnice ap.взлётно-поса́дочная полоса́přistávací dráhaвстре́чная полоса́protisměr
pásmo, oblast, zóna písečné, lesů ap.
pás pole, políčko čeho s čím
(tištěná) stránka knihy ap.пе́рвая полоса́titulní strana
přen.období, doba, éraполоса́ невезе́нияsmolné období

прокру́тка: полоса́ прокру́ткиposuvník, rolovací lišta

степно́й: степна́я полоса́stepní pás

тёмный: тёмные по́лосы жи́зниtemné stránky života

встре́чный: встре́чная полоса́protisměr; opačný pruh

зае́хать: зае́хать в пра́вую полосу́zařadit se do pravého (jízdního) pruhu

следово́й: бесконтро́льно-следова́я полоса́svobodné celní pásmo