по́шлый

пойти́: Е́сли на то пошло́,...Když už je tomu tak,...

поте́ха: пошла́ поте́хаspustila se mela

лад: Де́ло пошло́ на лад.Je to na dobré cestě.

пойти́: Пошёл (ты)!, Пошла́!Táhni!, Vypadni!

пойти́: Я пошёл/пошла́.Tak já jdu/letím.

otřepaný: otřepaný vtipпо́шлый анекдо́т

on, ona, ono: Šla tam bez něho.Она́ пошла́ туда́ без него́.

prdel: Je to v prdeli.Де́ло дрянь., Де́ло хрено́во(е)., Всё пошло́ коту́ под хво́ст., Тю-тю.

smyk: Auto dostalo smyk.Маши́на пошла́ ю́зом., Маши́ну занесло́.