горя́чий: горя́чая ли́нияhorká linka telefonická
ло́маный: ло́маная ли́нияlomená čára
сопротивле́ние: по ли́нии наиме́ньшего сопротивле́нияcestou nejmenšího odporu
матери́нский: по матери́нской ли́нииz matčiny strany předkové ap.
перпендикуля́рный: перпендикуля́рные ли́нииkolmice, kolmé přímky
прямо́й: пряма́я ли́нияpřímka
прямо́й: пряма́я ли́нияpřímá linie u následnictví
разда́ча: ли́ния разда́чиvýdejní pult
стоп: стоп ли́нияpříčná čára
фи́нишный: фи́нишная ли́нияcílová čára
волни́стый: волни́стая ли́нияvlnitá čára; vlnovka
родство́: родство́ по прямо́й/боково́й ли́нииpřímý/vzdálený příbuzenský vztah