ме́лочь

вплоть: вплоть до мелоче́йdopodrobna; včetně podrobností

сдать: сдать с рубля́ ме́лочьюvrátit drobné na rubl

bazírovat: bazírovat na maličkostechзаци́кливаться на ме́лочах

drobné: Nemáte drobné?У вас нет ме́лочи?

drobnost: To jsou drobnosti.Э́то всё ме́лочи.

promrhat: promrhat (zbytečně) talentразменя́ть тала́нт (на ме́лочи)

puntík: do posledního puntíkuдо мельча́йших подро́бностей; до после́дней ме́лочи