ко́нчиться

benzin: Došel nám benzin.У нас бензи́н ко́нчился.

dobře: Dobře to dopadlo.Всё ко́нчилось хорошо́.

dohra: Ta hádka má soudní dohru.Э́та ссо́ра ко́нчится судо́м.

dopadnout: Jak to dopadlo?Чем э́то ко́нчилось?

dopadnout: Všechno dobře dopadlo.Всё ко́нчилось хорошо́.

přestat: Přestalo pršet.Дождь ко́нчился.

remíza: Zápas skončil remízou.Матч ко́нчился ничье́й.

skončit: sport. skončit nerozhodně(за)ко́нчиться вничью́

skončit: Tohle špatně skončí.Всё э́то пло́хо ко́нчится.

dobré: Vše se v dobré obrátí.В ито́ге всё ко́нчится хорошо́.