Vyskytuje se v
ра́зница: Кака́я ра́зница?Není to jedno?
бурда́: Не суп, а кака́я-то бурда́.To není polévka, to je břečka.
пре́лесть: Кака́я пре́лесть!To je krása!
укуси́ть: Кака́я му́ха тебя́ укуси́ла?Co to do tebe vjelo?
му́ха: Кака́я тебя́ му́ха уку́сила?Co to do tebe vjelo?
nádhera: To je nádhera!Кака́я пре́лесть!
počasí: Jaké bude počasí?Кака́я бу́дет пого́да?
škoda: To je (ale) škoda!Кака́я жа́лость!, Как жаль!
vjet: Co to do tebe vjelo?Кака́я му́ха тебя́ укуси́ла?
přes, přese: Přeletělo mu něco přes nos.Кака́я-то му́ха его́ укуси́ла.
vztek: To je k vzteku!Кака́я доса́да!
zlost: To je k zlosti.Вот кака́я доса́да.