исто́рия

вли́пнуть: вли́пнуть в исто́риюdostat se do bryndy

войти́: войти́ в дом/исто́риюvejít do domu/historie

посо́бие: посо́бие по исто́рииučebnice dějepisu

orální: orální historieора́льная исто́рия

umění: dějiny uměníисто́рия иску́сства

banální: banální příběhтривиа́льная исто́рия

humorný: humorný příběhсмешна́я исто́рия

milostný: milostný příběhлюбо́вная исто́рия

opravdový: opravdový příběhи́стинная исто́рия

složit: složit zkoušku z dějepisuсдать исто́рию

zapsat se: zapsat se do dějinвойти́ в исто́рию

dějiny: přen. vejít do dějinвойти́ в исто́рию

úzké: dostat se do úzkýchпопа́сть впроса́к/в переплёт/в исто́рию