во́лос: дли́нные/коро́ткие во́лосыdlouhé/krátké vlasy
жердь: худо́й/дли́нный как жердьhubený/dlouhý jako bidlo
чуло́к: Пе́ппи Дли́нный чуло́кPippi Dlouhá punčocha
ресни́ца: дли́нные ресни́цыdlouhé řasy
рубль: гна́ться за дли́нным рублёмhnát se za snadným výdělkem