Sloveso dokonavé -jdę, -jdzie, -jdą; -jdziesz; -yszedłem, -yszłam
- přijít kam dostavit seCzy już przyszedł?Už přišel?Czy przyjdzie pan(i) po mnie na lotnisko?Přijdete mi naproti na letiště?przyjść perf komuś do głowynapadnout koho myšlenka
czas: czas przyszły ling.futurum, budoucí čas
do: Przyjdźcie do nas.Přijďte k nám.
gdyby: Daj mi znać, gdyby przyszedł.Kdyby přišel, dej mi vědět.
my: Przyjdźcie do nas.Přijďte k nám.
tylko: Jak tylko przyjdzie...Hned jak přijde...
wcześniej: Moglibyście przyjść godzinę wcześniej?Můžete přijít o hodinu dřív?
zanim: Wrócę, zanim przyjdzie.Vrátím se, než přijde.
budoucí: budoucí čas ling.czas przyszły, futurum
dřív: Můžete přijít o hodinu dřív?Moglibyście przyjść godzinę wcześniej?
hned: Hned jak přijde...Jak tylko przyjdzie...
k: Přijďte k nám.Przyjdźcie do nas.
kdyby: Kdyby přišel, dej mi vědět.Daj mi znać, gdyby przyszedł.
my: Přijďte k nám.Przyjdźcie do nas.
naproti: Přijdete mi naproti na letiště?Czy przyjdzie pan(i) po mnie na lotnisko?
než: Počkejte, než přijdu.Proszę zaczekać, aż przyjdę.
než: Vrátím se, než přijde.Wrócę, zanim przyjdzie.
už: Už přišel?Czy już przyszedł?