Hlavní obsah

vrýt se

Dokonavé sloveso

  1. (zarýt se) sich eingrabenPotok se vryl hluboko do skály.Der Bach grub sich tief in das Gestein ein.Kulka se mu vryla do těla.Die Kugel bohrte sich in seinen Körper.
  2. (ulpět v mysli) sich eingraben, sich einprägenJejí slova se mi vryla hluboko do srdce.Ihre Worte haben sich mir tief ins Herz eingeprägt.

Vyskytuje se v

hluboko: sich j-m tief ins Gedächtnis einritzenvrýt se komu hluboko do paměti

einsenken: sich in j-s Gedächtnis einsenkenvrýt se do paměti koho