Nedokonavé sloveso
- (rozpouštět se) sich auflösen, zerfließen, zergehenBonbón se jí rozplývá na jazyku.Der Bonbon zergeht ihr auf der Zunge.
- (pomalu mizet) sich auflösen, verfliegen
- (ztrácet jasné obrysy) verschwimmenStřechy domů se rozplývají v mlze.Die Dächer der Häuser verschwimmen im Nebel.
- (podléhat emocím) zerfließen in etw., vor etw.rozplývat se ochotouin Gefälligkeit zerfließen