quälen

abquälen: Ich quälte mir ein Lächeln ab.Přinutil(a) jsem se k úsměvu.

hryzat: Hryže ji svědomí.Ihr Gewissen plagt/quält sie.

mučit: Mučil ji svou žárlivostí.Er quälte sie mit seiner Eifersucht.

mučit se: Mučila se pochybnostmi.Sie quälte sich mit Zweifeln.

natrápit se: natrápit se rodičůdie Eltern quälen

otravovat se: S tím se nebudu otravovat.Damit werde ich mich nicht quälen.

potrápit: potrápit studenta u zkouškyden Studenten bei der Prüfung quälen

soužit: Vina mě soužila ve dne v noci.Die Schuld quälte mich Tag und Nacht.

soužit se: soužit se pochybnostmisich mit Zweifeln quälen

trýznit: trýznit partnera pochybnostmiseinen Partner mit Zweifeln quälen

týrat: týrat koho neustálými výčitkamij-n mit ständigen Vorwürfen quälen

usoužit: Starosti ho málem usoužily.Die Sorgen quälten ihn fast zu Tode.

utýrat: utýrat ženudie Frau zu Tode quälen