Podstatné jméno, rod střední, podstatné jméno
- zdrob.(malý otvor ve zdi) das Fenster(chen)zdrob.(světlík) die Lukevětrací okénkodas Lüftungsfenster
- (bankovní přepážka ap.) der Schalterzákazníci u nádražního okénkadie Kunden am Bahnhofsschaltervýdejní okénko v jídelnědie Durchreiche
- (co je podobné okénku) das Fensterodb. obálka s okénkemder Fensterbriefumschlag, die Fensterbriefhülledatumové okénko hodinekdie Datumanzeige
- hovor.(pauza) die Zwischenstunde, die Freistunde
- (rubrika v časopise ap.) die Rubrik, die Ecke