Hlavní obsah

fugen

Sloveso

  1. spojovat, sesazovat stavební dílce ap.
  2. (vy)spárovat zeď ap.

Vyskytuje se v

Fuge: aus den Fugen gehenrozsypat se, rozklížit se, rozpadat se systém ap.

fügen: sich fügenin etw. Akk zapadat do čeho, hodit se k čemu

fügen: sich fügenpodrobit se, podvolit se veliteli ap.

fügen: Das Brett fügt sich genau in die Lücke.Prkno přesně zapadá do mezery.

fügen: Nach anfänglichem Widerstand fügte sie sich.Po počátečním odporu se podrobila.

unvermeidlich: sich ins Unvermeidliche fügensmířit se s nevyhnutelným

fügen: Einzelnes zu einem Ganzen fügen.Spojit jednotlivosti do celku.

podotýkat: Podotýkám, že to nebyla má vina.Ich füge hinzu, dass ich nicht daran schuld bin.

podvolit se: Podvolil se přání rodičů.Er fügte sich dem Wunsch seiner Eltern.