Hlavní obsah

Mangel

Der, podstatné jméno~s, -ä-

an j-m/etw. nedostatek koho/čeho peněz ap.
vada, závada, kaz na zboží

Die, podstatné jméno~, ~n

mandl

Die, podstatné jméno~, ~n

j-n durch die Mangel drehen/in die Mangel nehmen neform.vzít (si) koho do parády

Slovní spojení

Mangelerscheinung Mangelware

Vyskytuje se v

Beweis: Der Angeklagte wurde aus Mangel an Beweisen freigesprochen.Obžalovaný byl pro nedostatek důkazů osvobozen.

nedostatek: z nedostatku/pro nedostatek důkazůmangels Beweise/aus Mangel an Beweisen

závada: odstranit závadueinen Mangel beheben

jod: mít nedostatek joduMangel an Jod haben

vada: zjevná/skrytá vadaoffensichtlicher/versteckter Mangel

vitamin: mít nedostatek vitaminu Beinen Mangel an Vitamin B haben

zmáčknout: Policie ho zmáčkla.Die Polizei hat ihn in die Mangel genommen.

nedostatek: odstranit nedostatkyMängel beseitigen