Vyskytuje se v
koukat: To teda koukám!Non credo ai miei occhi!; Sono stupito!
nadrobit: Ty sis to teda nadrobil!Te la sei cercata!
tak: Tak mi tedy řekni ...Dimmi allora ...
conseguenza: di/per conseguenzaproto, tudíž, v důsledku toho, pročež, tedy
valere: vale a diretedy, totiž, to jest, přesněji řečeno
bello: Questa è bella!To se povedlo!; To je teda super!
digerire: Questa non la digerisco.Tohle teda nezbaštím.
educazione: iron. Bella educazione!To je teda vychování!
invidiare: iron. Non t'invidio.To ti (teda) nezávidím.
però: Però, niente male!No teda, vypadá to dobře!
tipo: Sei un bel tipo!Ty seš teda číslo/dobrej!
cappello: Tanto di cappello!Klobouk dolů!; To tedy smekám! vyjádření obdivu
sforzo: Che sforzo!To jsi tomu (tedy) moc nedal!; To ses moc nepředvedl!
vanto: iron. Bel vanto!To je (tedy) čím se chlubit!