Přídavné jméno
- oddělený, separovaný, detašovaný pracoviště
- utržený, odtržený, odlepený
staccare: staccare un assegnovystavit šek
stacco: stacco d'abitostřižený díl, střižená látka na oblek
stacco: fare staccovystupovat, trčet, vyčnívat, kontrastovat být nápadný
stacco: stacco pubblicitarioreklamní přestávka
vapore: staccare qc col vaporeodlepit/rozlepit co nad párou
bottone: Mi si è staccato il bottone.Utrhl se mi knoflík.
staccare: Ci hanno staccato la corrente.Odpojili nám proud. elektřinu
staccare: Oggi stacco prima.Dnes to balím dřív. v práci
staccarsi: Si è staccato dalla famiglia.Odloučil se od rodiny.
staccare: staccare la spinavytáhnout zástrčku (ze zásuvky); přen. vypnout; dát si pauzu