dokola: opakovat co stále/pořád dokolaripetere qc in continuazione
opakovat se: Už se to nebude opakovat.Non si ripeterà più.
opakovat se: Historie se opakují.La storia si ripete.
postarat se: Postarám se, aby se to už neopakovalo.Farò in modo che non si ripeta più.
noia: ripetere qc fino alla noiaopakovat co až do omrzení.
ripetere: ripetere (l'anno)opakovat ročník
ripetere: ripetere qc a memoriaopakovat co zpaměti
affinché: Lo ripeto affinché lo ricordi.Opakuji to, aby sis to pamatoval.
miliardo: Gliel'ho ripetuto un miliardo di volte.Opakoval jsem mu to snad milionkrát.
millesimo: È la millesima volta che lo ripeto!Opakuji to už po tisící!