chiodato

chiodo: piantare un chiodozatlouct hřebík

chiodo: chiodo di garofanohřebíček koření

chiodo: a chiodona dluh

garofano: chiodo di garofanohřebíček koření

scarpetta: scarpetta chiodataběžecká tretra

chiodo: essere (magro come) un chiodobýt hubený jako lunt

chiodo: appendere/attaccare al chiodo qcpověsit co na hřebík zanechat aktivity

chiodo: un chiodo fisso (in testa)utkvělá myšlenka; posedlost

chiodo: avere un chiodo in testamít hlavu jako střep bolehlav

magro: magro come uno stecchino/un chiodohubený jako tyčka/lunt

václavka: václavka obecnáchiodino

zarazit: zarazit hřebík do zdipiantare un chiodo nel muro