Hlavní obsah

planý

Přídavné jméno

(nešlechtěný - o rostlině) sauvage, agresteplaná růže(keř) rosier m sauvage, (květ) églantine fplaná třešeň(strom) merisier m, (plod) merise f
(marný, zbytečný) vain/vaine, creux/creuse, plat/platemed. plané neštovicevaricelle fplaná slovabelles paroles
(bezdůvodný) sans fondementplaný poplachfausse alarme fplané výhrůžkymenaces f pl en l'air

Synonyma

bezdůvodný bezvýsledný divoký jalový lichý neplodný nepodložený povrchní prázdný zbytečný

Antonyma

odůvodněný opodstatněný účinný šlechtěný

Odvozená slova

Vyskytuje se v

poplach: planý poplachfausse alarme

růže: bot. šípková/planá růžerosier /rose sauvage

slib: papírový/planý slibpromesse vaine/en l'air

výmluva: plané/jalové výmluvyplates excuses

promesse: promesse en l'airplaný slib

rosier: rosier sauvagešípek, planá růže

bercer: On l'a bercé de vaines promesses.Uchlácholili ho planými sliby.

ange: discuter du sexe des angesoddat se planým řečem