kůň překlad z češtiny do francouzštiny

Podstatné jméno, rod mužský

(zvíře) cheval m hovor. bourrin mkrok koněallure f du chevaldivocí koněchevaux m pl sauvagesjezdit na konifaire du cheval
(houpací ap.) cheval m houpací kůňcheval m à bascule
hovor.(jednotka výkonu) cheval m (vapeur) class='d'>zkratka cv</span>
(šachová figurka) cavalier m
hovor.(tip, osoba) favori m

čistokrevný: čistokrevný kůň(cheval) pur-sang

předek: zeměd. předek konějambes de devant d'un cheval

prásknout: prásknout do konífouetter les chevaux

chatouilleux: cheval chatouilleuxcitlivý kůň

cheval: faire du chevaljezdit na koni

chute: chute de chevalpád z koně

emboucher: emboucher un chevalvložit koni udidlo

entier: cheval entiernevykleštěný kůň

équitation: faire de l'équitationjezdit na koni

monter: monter à chevaljezdit na koni

pommelé: cheval pommelégrošovaný kůň, grošák

aller: aller à chevaljet na koni

noir: cheval noirvraný kůň; vraník

amazone: monter en amazone= sedět bokem při jízdě na koni

bœuf: travailler comme un bœufdřít jako kůň

monture: Qui veut voyager loin ménage sa monture.Práce kvapná, málo platná.; Kdo chce dojet daleko, šetří svého koně.