persiflage raillerie
grinçant: přen. ironie grinçantehořká ironie
sort: par une ironie du sortironií osudu