Přídavné jméno
- přen., zast.stažený dohromady, (při)škrcený, svíraný hlavně přen.
lâcher: lâcher la bridepovolit uzdu i přen.
bride: tenir qqn/qqch en bridedržet koho/co na uzdě
bride: tenir la bride haute à qqndržet koho zkrátka
bride: lâcher la bride à ses passionspopustit uzdu svým vášním
držet: držet koho na uzděmener qqn à la cravache, tenir qqn en bride
povolit: povolit uzdu i přen.lâcher la bride
popustit: popustit uzdu čemudonner carrière; lâcher la bride à qqch
popustit: popustit uzdu svým vášnímlâcher la bride à ses passions
tryskem: utíkat/jet tryskemcourir/aller à bride abattue; courir/aller à toute bride
uzda: expr. popustit uzdu svým vášnímlâcher la bride à ses passions