velký

část: z velké částiзначно́ю мі́рою, перева́жно

dálka: z (velké) dálkyзда́лека

dvakrát: dvakrát většíподві́йний, удві́чі бі́льший

kus: (velký) kus masa ap.(вели́кий) шмато́к , ку́сень

nákup: nákup ve velkémопто́ва закупі́вля

platýs: platýs (velký) zool.ка́мбала (морська́)

potřeba: vykonat velkou potřebuви́порожнитися, спорожни́ти кише́чник

radost: mít velkou radostбу́ти ду́же ра́дим

třesk: velký třeskвели́кий ви́бух

výr: výr velkýпу́гач звича́йний

ucho: Jsem jedno velké ucho.Я сама́ ува́га.

uznání: Za svůj román sklidil velké uznání.Він діста́в вели́ке визна́ння за свій рома́н.