Podstatné jméno, rod ženský
- (zkontrolování) контро́ль m, переві́рка f
- (nadvláda ap.) nad čím контро́ль m
jízdenka: kontrola jízdenekконтро́ль квиткі́в
pasový: pasová kontrolaпа́спортний контро́ль
technický: technická prohlídka/kontrola vozidlaтехні́чний контро́ль
vymknout se: vymknout se (kontrole)ви́йти з-під контро́лю