все

бі́льше: все бі́льшеstále více, čím dál (tím) více

шви́дше: шви́дше за всеnejspíš velmi pravděpodobně

ще: все щеještě trvat, dosud trvání, doposud, stále zatím

болі́ти: У ме́не все боли́ть.Všechno mě bolí.

до́бре: У ме́не все до́бре.Mám se dobře.

оди́н: Мені́ все одно́.Je mi to jedno. při výběru ap.

оди́н: Все одно́.To je jedno.

пога́но: З ним все пога́но.Je na tom špatně. zdravotně ap.

поря́док: Все в поря́дку.Všechno v pořádku.

сам: Я все зроби́в сам.Udělal jsem to úplně sám.

скінчи́ти: Все скі́нчено.Je konec.; Je po všem.

ти́хо: Все ти́хо.Je (úplné) ticho.

hlavní: (to) hlavní jeперш за все

přece: a přeceвсе́-таки, проте́

víc: stále víceвсе бі́льше, деда́лі

více: čím dál (tím) víceвсе бі́льше, деда́лі

bolet: Všechno mě bolí.У ме́не все боли́ть.

dobře: Mám se dobře.У ме́не все до́бре.

jedno: Je mi to jedno.Мені́ одна́ково; Мені́ ба́йдуже.; při výběru ap. Мені́ все одно́.

jedno: To je jedno.Все одно́.; Нічо́го.

jen: Chci jen slušnou práci. nic jinéhoВсе, що я хо́чу - це гі́дна робо́та.

konec: Je konec.Все скі́нчено.

mít se: Mám se dobře.У ме́не все до́бре.

po: Je po všem.Все скі́нчено.

pořádek: Všechno v pořádku.Все в поря́дку.

sám: Udělal jsem to úplně sám.Я все зроби́в сам.

špatně: Je na tom špatně. zdravotně ap.З ним все пога́но.

ticho: Je (úplné) ticho.Все ти́хо.