Dokonavé sloveso(o perlivém nápoji) perder las burbujas(o pěnivém nápoji) perder la espuma(o horninách) erosionar(rozpadnout se) desintegrarse