Hlavní obsah

vina

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (pocit odpovědnosti) culpa f, culpabilidad fbýt na vině, mít vinutener la culpaČí je to vina?¿Quién tiene la culpa?, ¿De quién es la culpa?Je to moje vina.Es culpa mía.klást komu co za vinuinculpar a algn de algkolektivní vinaculpa f colectiva
  2. (provinění) culpa f, delito m

Vyskytuje se v

přiznat: přiznat svou vinuconfesar su culpa

rozhodnutí: rozhodnutí o viněveredicto de culpabilidad

víno: psí víno loubinecviña virgen

zprostit: práv. zprostit vinyabsolver, declarar libre de culpa

pocit: pocit vinysentimiento de culpa

svalit: svalit vinu na kohoechar la culpa, inculpar a algn

zproštění: zproštění vinyabsolución

culpa: echar la culpa de alg a algnshazovat/svalovat vinu za co na koho

culpable: ser culpable de algzavinit, moci, nést vinu za co nehodu ap.

echar: echar la culpa a algnsvalovat vinu na koho, obviňovat koho

veredicto: veredicto de culpabilidadrozhodnutí o vině

complejo: complejo de culpakomplex viny