Podstatné jméno ženské
- stud, stydlivostMe da vergüenza.Stydím se.vergüenza ajenastud za ostatní/jinéhodar vergüenzastydět se, ostýchat se
- důstojnost, úcta
- hanebnost, hanebný čin
- hanba, ostuda
- pranýř trest ap.
Předpony
Vyskytuje se v
stydět se: přestat se stydětperder la vergüenza
hanba: Je mi hanba.Me da vergüenza.
hanba: Že ti není hanba!¿Es que no te da vergüenza?
stydno: být komu stydnodar a algn vergüenza
zábrana: ztratit zábrany odvázat sepřen., expr. soltarse la melena; začít být nemorální ap. perder la vergüenza
hanba: propadnout se kdo hanboucaerse a algn la cara de vergüenza
propadnout se: (moci se) propadnout hanbou kdocaérsele la cara de vergüenza a algn; no saber a donde meterse algn