Přídavné jméno
- (mající střední teplotu) caliente, cálido, calurosoteplá frontafrente m cálidoteplá jídlaplatos m pl calientesteplá vodaagua f caliente
- (mající určitou teplotu) caliente
- (o barvě) cálido
- (svetr, kabát ap.) caliente, abrigador
- přen.(laskavý, vlídný) cálido, calurosopřen.(vlídný) afable
- expr. zhrub.(homosexuální) gayexpr. zhrub.vulg. maricónexpr. zhrub.vulg. marica