Příslovce(přímo) directo, directamente, derechohovor.(ihned, bez průtahů) enseguida, inmediatamentehovor.(otevřeně) abiertamente, sinceramentehovor.přen. sin rodeos
Vyskytuje se vrovnat se: Tři plus dvě se rovná pět.Tres y dos son cinco.rovný: rovný jako svíčkamás derecho que una velavrána: Vrána k vráně sedá, rovný rovného si hledá.Cada oveja con su pareja.pelado: cincuenta peladorovných padesát