Hlavní obsah

pes

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (domácí zvíře) perro mkniž. can mhovor. tuso mpes s rodokmenemperro m con pedigrívyvenčit psapasear al perrohlídací pesperro m guardián, perro m de guardalovecký pesperro m de cazazool. pes domácíperro m domésticopolicejní pesperro m de policíavodicí/slepecký pesperro m guía (para ciegos)Pozor zlý pes!¡Cuidado con el perro!
  2. (samec psovité šelmy) perro m
  3. expr.(krutý člověk) hueso m, perro m, ordenancista m

Vyskytuje se v

koš: koš (pro psa)bozal

lovecký: lovecký pesperro rastrero

slepecký: slepecký pesperro guía/lazarillo

pískat: pískat na psallamar al perro con un silbido

pozor: Pozor pes.Cuidado con el perro.

štěkat: i přen. Pes, který štěká, nekouše.Perro que ladra no muerde., Perro ladrador, poco mordedor.

venčit: venčit psapasear al perro

zlý: Pozor, zlý pes!¡Cuidado con el perro!

jiný: Jsou každý pes jiná ves.Son totalmente diferentes.

kousat: Pes, který štěká, nekouše.El perro ladrador poco mordedor.

nálada: mít náladu pod psaestar de un humor de perros

trpět: trpět jako pespasar las de Clarín

vyhnat: Psa by nevyhnal. je hrozné počasíHace un tiempo de perros.

zakopaný: V tom je ten zakopaný pes.Aquí está el quid del asunto.

callejero: toulavý pesperro callejero

casta: čistokrevný pesperro de casta

cuidado: Pozor, zlý pes.Cuidado con el perro.

lazarillo: vodicí pesperro lazarillo

perro: vodicí/slepecký pesperro guía/de ciego

rastreador: pátrací pes, pes stopařperro rastreador

admitir: Psům vstup zakázán.No se admiten perros.

pes: hlídací pesperro guardián, perro de guarda