Podstatné jméno, rod střední(přístroj) mando mdálkové ovládánímando m a distancia, control m remoto(činnost) manejo m
Vyskytuje se vdálkový: dálkové ovládánímando a distanciaovládat se: přestat se ovládatperder el control