nedávný: do nedávné dobyhasta hace poco (tiempo)
nedávný: před nedávnou dobouhace poco (tiempo), en la época reciente
nedávný: v nedávné doběno hace mucho (tiempo)
antaño: de antaño(staro)dávný, dřívější
remoto: tiempos remotosdávná minulost; dávné časy