Hlavní obsah

boj

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (bojování) lucha f, combate m, pugna fboj na život a na smrtlucha f a muerte, lucha f a vida o muerte
  2. (bitva, střet) batalla f, combate mpadnout v bojimorir en el combate
  3. (souboj) duelo m, lucha fboj tělo na tělo/zblízkalucha f cuerpo a cuerpo
  4. (intenzivní úsilí, soutěž) lucha f(předvolební, o pracovní místa ap.) competición fboj o život/o přežitílucha f por la vida/supervivenciatřídní bojlucha f de clases
  5. (konflikt, svár) conflicto m, lucha fvnitřní bojlucha f interior

Vyskytuje se v

nasadit: nasadit do boje jednotky ap.poner en batalla

antifašistický: antifašistický bojlucha antifascista

bát se: Čeho se bojíš?¿De qué tienes miedo?

bát se: bát se budoucnostitemer al futuro

bát se: Neboj se.No tengas miedo.

bát se: Bojí se smrti.La muerte le da miedo.

bát se: Neboj se o mě.No te preocupes por mí.

kříž: bát se koho/čeho jako čert křížetener(le) a alg(n) un miedo cerval

stín: bát se svého stínutener miedo a su propia sombra