Hlavní obsah

čest

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (mravní stav) honor m, honra fbýt ke cti komu cohonrar alg a algnhájit čí čestdefender la honra de algnhovor. na mou čestpor mi honorotázka cticuestión f de honor, caso m de honorurážka na ctiagravio m, ofensa f al honor
  2. (neposkvrněnost) pureza f, castidad f
  3. (pocta) honor m, homenaje mbýt ctí pro kohoser una honra para algn

Vyskytuje se v

památka: vzdát čest památce kohorendir homenaje a la memoria de algn

připravit: připravit o čestdesacreditar, deslucir, dívku o panenství desgraciar

věc: věc cticaso de honra

všechen, všechna, všechno: všechna česttodos los respetos

ztráta: ztráta ctideshonra , deshonor

honra: věc ctipunto/caso de honra

rendir: vzdát čest komurendir homenaje a algn

honor: dělat čest, dostát své pověsti ap. čemuhacer honor a alg

čest: být ke cti komu cohonrar alg a algn