Podstatné jméno, rod střední
- (činnost) реше́ние(hádanky, problému ap.) развя́зка, разга́дка
- (výsledek) реше́ниеmat. řešení rovniceреше́ние уравне́ния
- (uspořádání) размеще́ние, расположе́ние(prostorové ap.) планиро́вка
nouzový: nouzové řešeníвре́менное реше́ние
kompromisní: kompromisní řešeníкомпроми́ссное реше́ние
mimosoudní: řešení sporu mimosoudní cestouвнесуде́бное урегули́рование спо́ров
správný: správné řešení úkoluпра́вильное реше́ние зада́чи
systémový: systémové řešeníсисте́мное реше́ние
řešit: řešit radikálně coразруби́ть го́рдиев у́зел
řešit: řešit za pochodu coреша́ть на ходу́ что
řešit: To neřeš!Не па́рься!
šalamounský: šalamounské řešeníсоломо́ново реше́ние
ко́мплексный: ко́мплексное реше́ниеkomplexní řešení
конь: ход конёмtah koněm, přen. smělé/rozhodné řešení
щёлкать: Уравне́ния как оре́хи щёлкает.Rovnice řeší levou zadní.