Přídavné jméno
- (nelegálně ukrytý) припря́танный, спря́танный тайко́м
- (vytvořený litím) отли́тый, вы́литый, ли́тый
- (o oděvu ap.) влито́йŠaty padnou jako ulité.Пла́тье сиди́т как вли́тое.
ulít: ulít (si)peníze ap. припря́тать, утащи́ть, укра́сть что
hlemýždí: hlemýždí ulitaра́ковина ули́тки
se, si: uzavřít se do své ulityспря́таться в свою́ скорлупу́
pasovat: Sako pasuje jako ulité.Пиджа́к сиди́т как вли́тый.
ulít se: ulít se ze školyпрогуля́ть заня́тия; задина́мить; закоси́ть
ulít se: ulít se dřív z práceулизну́ть с рабо́ты пора́ньше
ulita: stáhnout se do své ulityзамкну́ться в свою́ скорлупу́
скорлупа́: уйти́ в свою́ скорлупу́stáhnout se do své ulity; zavřít se do svého světa