studený

fronta: studená/teplá frontaхоло́дный/тёплый фронт

mísa: studená mísaхоло́дная заку́ска

odstín: teplý/studený odstínтёплый/холо́дный отте́нок

snídaně: teplá/studená snídaněгоря́чий/холо́дный за́втрак

válka: polit. studená válkaхоло́дная война́

kuchyně: studená kuchyněхоло́дные блю́да

obklad: teplý/studený obkladсогрева́ющий/холо́дный компре́сс

sprcha: teplá/studená sprchaгоря́чий/холо́дный душ

večeře: teplá/studená večeřeгоря́чий/холо́дный у́жин

psí: studený jako psí čumákхоло́дный, как сосу́лька

паёк: сухо́й паёкbalíček (na cestu); studený oběd; obědový balíček

лёд: холо́дный как лёдstudený jako led

плодоро́дный: Май холо́дный - год плодоро́дный.Studený máj - ve stodole ráj. pranostika