Hlavní obsah

stanice

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (vlaková ap.) ста́нция(tramvaje ap.) остано́вкаželezniční staniceжелезнодоро́жная ста́нция, вокза́лnástupní staniceста́нция отправле́нияpřestupní staniceпереса́дочная ста́нцияkonečná staniceконе́чная остано́вка/ста́нцияcílová staniceста́нция/пункт назначе́нияpřednosta staniceнача́льник ста́нции
  2. (místo, pracoviště) ста́нция, пунктčerpací staniceавтозапра́вка, бензоколо́нка, (авто)запра́вочная ста́нцияpolicejní staniceотделе́ние мили́цииhasičská staniceпожа́рная ста́нцияzáchytná staniceвытрезви́тельstanice technické kontrolyпункт техни́ческого контроля́chovatelská staniceживотново́дческая фе́рма
  3. (technické zařízení) ста́нция, устано́вкаrozhlasová staniceрадиоста́нцияtelevizní staniceтелекана́л

Vyskytuje se v

cílový: cílová staniceпункт назначе́ния

hygienický: hygienická staniceсанэпиднадзо́р, санэпидемнадзо́р

chovný: chovná staniceплеменна́я ста́нция

nástupní: nástupní staniceста́нция отправле́ния

orbitální: astron. orbitální staniceорбита́льная ста́нция

přijímací: přijímací staniceприёмная ста́нция

záchytný: protialkoholická záchytná staniceвытрезви́тель

čerpací: čerpací stanice benzinová(авто)запра́вочная ста́нция, бензоколо́нка

chovatelský: chovatelská staniceживотново́дческая ста́нция

konečný: konečná stanice metraконе́чная ста́нция метро́

metro: stanice metraста́нция метро́

nakládací: dopr. nakládací staniceтова́рная ста́нция

přestupní: přestupní staniceпереса́дочный у́зел, tramvaje ap. переса́дочная остано́вка, metra переса́дочная ста́нция

rádiový: rádiová staniceрадиоста́нция

transfuzní: transfuzní staniceста́нция перелива́ния кро́ви, до́норский пункт, слу́жба кро́ви

vesmírný: vesmírná staniceкосми́ческая ста́нция

vysílací: vysílací staniceпередаю́щая ста́нция

záchranný: záchranná staniceста́нция ско́рой по́мощи

отправле́ние: výchozí staniceста́нция отправле́ния

бензозапра́вочный: benzinová stanice, benzinkaбензозапра́вочная ста́нция

межплане́тный: meziplanetární staniceмежплане́тная ста́нция

stanice: přednosta staniceнача́льник ста́нции